Có một không hai úa úa hồng,
Cấm bông khép-nép thét cũng xong.
Ru hời bềnh-bồng dư-âm nhạt,
Ái-ngại lưng-chừng vui xuân hồng.
Vun phân bón trồng cây thâm-thấp,
Vùi-lấp hằn-học rủi không xong,
Bứng đào mến tiếc xuân chăng tá !
Chợt khổ khi rời chỗ ngõ không.
Đưa đẩy mạn thuyền nơi bờ bến,
Tách lìa bờ bến nương mạn thuyền ,
Thuyền vốn thông-thả đôi lần nghiêng,
Danh thơm muôn thuở chốn đáy thuyền.
THANH-LIEN
連鎮源
Cấm bông khép-nép thét cũng xong.
Ru hời bềnh-bồng dư-âm nhạt,
Ái-ngại lưng-chừng vui xuân hồng.
Vun phân bón trồng cây thâm-thấp,
Vùi-lấp hằn-học rủi không xong,
Bứng đào mến tiếc xuân chăng tá !
Chợt khổ khi rời chỗ ngõ không.
Đưa đẩy mạn thuyền nơi bờ bến,
Tách lìa bờ bến nương mạn thuyền ,
Thuyền vốn thông-thả đôi lần nghiêng,
Danh thơm muôn thuở chốn đáy thuyền.
THANH-LIEN
連鎮源