雨神联 ( Liễn Thần Mưa )
民心常坐雲霓望；Dân tâm thường toạ vân nghệ vọng
帝德不難雨露施。Đế đức bất nan vũ lộ thi
愿賜江河三尺水；Nguyện tứ giang hà tam xích thuỷ
開通泉脈一川流。Khai thông tuyền mạch nhất xuyên lưu
得志當為天下雨；Đắc chí đương vi thiên hạ vũ
此身合是地行仙。Thử thân hiệp thị địa hành tiên
跃纵蓝天探宇宙；Dược tung lam thiên thám vũ trụ
龙腾沧海会风云。Long đằng giang hải hội phong vân
宝界现庄严，云凝华鬘；Bảo giới hiện trang nghiêm vân ngưng hoá mạn
香台开般若，雨散曼陀。Hương đài khai ban nhược vũ tán mạn đà
般若慈源，远通华海汇；Ban nhược từ nguyên viễn thông hoa hải hối
菩提觉路，妙转法轮圆。Bồ đề giác lộ diệu chuyễn pháp luân viên
七宝共庄严，金光高映；Thất bảo cộng trang nghiêm kim quang cao ánh
四花纷拥卫，香雨浓霏。Tứ hoa phân ủng vệ hương vũ nồng phi
大矣哉，顺四时以成化；Đại hề tai thuận tứ thời dĩ thành hoá
神也者，妙万物而为言。Thần dã giả diệu vạn vật nhi vi ngôn
雷電惡氣，退殄深山萬里；Lôi điện ác khí thối điển thâm sơn vạn lý
祥雲甘雨，願澍此境一方。Tường vân cam vũ nguyện chú thử cảnh nhất phương
宮居湖海，常教民安物阜；Cung cư hồ hải thường giáo dân an vật phố
職在江河，仰望雲興雨施。Chức tại giang hà ngưỡng vọng vân hứng vũ thi
德泽宏施，古时曾解九年旱；Đức trạch hồng thi cổ thời tăng giải cửu niên hạn
恩膏广被，盛世应遵十日期。Ân cao quảng bị thịnh thế ứng tôn thập nhật kỳ
时雨时旸，玉女铜官皆有庆；Thời vũ thời dương ngọc nữ đồng quan giai hữu khánh
好人好事，桥蛟山虎总无惊。Hảo nhân hảo sự kiều giao sơn hổ tổng thiên kinh
民心常坐雲霓望；Dân tâm thường toạ vân nghệ vọng
帝德不難雨露施。Đế đức bất nan vũ lộ thi
愿賜江河三尺水；Nguyện tứ giang hà tam xích thuỷ
開通泉脈一川流。Khai thông tuyền mạch nhất xuyên lưu
得志當為天下雨；Đắc chí đương vi thiên hạ vũ
此身合是地行仙。Thử thân hiệp thị địa hành tiên
跃纵蓝天探宇宙；Dược tung lam thiên thám vũ trụ
龙腾沧海会风云。Long đằng giang hải hội phong vân
宝界现庄严，云凝华鬘；Bảo giới hiện trang nghiêm vân ngưng hoá mạn
香台开般若，雨散曼陀。Hương đài khai ban nhược vũ tán mạn đà
般若慈源，远通华海汇；Ban nhược từ nguyên viễn thông hoa hải hối
菩提觉路，妙转法轮圆。Bồ đề giác lộ diệu chuyễn pháp luân viên
七宝共庄严，金光高映；Thất bảo cộng trang nghiêm kim quang cao ánh
四花纷拥卫，香雨浓霏。Tứ hoa phân ủng vệ hương vũ nồng phi
大矣哉，顺四时以成化；Đại hề tai thuận tứ thời dĩ thành hoá
神也者，妙万物而为言。Thần dã giả diệu vạn vật nhi vi ngôn
雷電惡氣，退殄深山萬里；Lôi điện ác khí thối điển thâm sơn vạn lý
祥雲甘雨，願澍此境一方。Tường vân cam vũ nguyện chú thử cảnh nhất phương
宮居湖海，常教民安物阜；Cung cư hồ hải thường giáo dân an vật phố
職在江河，仰望雲興雨施。Chức tại giang hà ngưỡng vọng vân hứng vũ thi
德泽宏施，古时曾解九年旱；Đức trạch hồng thi cổ thời tăng giải cửu niên hạn
恩膏广被，盛世应遵十日期。Ân cao quảng bị thịnh thế ứng tôn thập nhật kỳ
时雨时旸，玉女铜官皆有庆；Thời vũ thời dương ngọc nữ đồng quan giai hữu khánh
好人好事，桥蛟山虎总无惊。Hảo nhân hảo sự kiều giao sơn hổ tổng thiên kinh
