478 - 丌官 ( Kỳ Quan )
事亲至孝；Sự thân chí hiếu
居令直闻。Cư lịnh trực văn
天启进士；Thiên khải tiến sĩ
万历推官。Vạn lịch thôi quan
源自春秋战国；Nguyên tự xuân thu chiến quốc
姓开古代笄官。Tính khai cổ đại kỳ quan
天水郡宏基厚德；Thiên thuỷ quận hồng cơ hậu đức
陇西堂人杰永昌。Lung tây đường nhân kiệt vĩnh xương
笄官后裔流光远；Kỳ quan hậu duệ lưu quang viễn
孔圣夫人播誉长。Khổng thánh phu nhân bá dự trường
儒家尊奉孔门圣母；Nho gia tôn phụng khổng môn thánh mẫu
宋代追封郓国夫人。Tống đại truy phong vận quốc phu nhân
事亲至孝；Sự thân chí hiếu
居令直闻。Cư lịnh trực văn
天启进士；Thiên khải tiến sĩ
万历推官。Vạn lịch thôi quan
源自春秋战国；Nguyên tự xuân thu chiến quốc
姓开古代笄官。Tính khai cổ đại kỳ quan
天水郡宏基厚德；Thiên thuỷ quận hồng cơ hậu đức
陇西堂人杰永昌。Lung tây đường nhân kiệt vĩnh xương
笄官后裔流光远；Kỳ quan hậu duệ lưu quang viễn
孔圣夫人播誉长。Khổng thánh phu nhân bá dự trường
儒家尊奉孔门圣母；Nho gia tôn phụng khổng môn thánh mẫu
宋代追封郓国夫人。Tống đại truy phong vận quốc phu nhân
