Trấn Tường Thi Tuyển

    Tình Nghĩa Phu Thê

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Tình Nghĩa Phu Thê

    Post  Admin on Sun Jun 02, 2013 1:25 am

    Từ độ em được mười sáu tuổi,
    Giữa lúc Ngọai yếu ngồi một nơi,
    Tinh thần tỉnh-táo rất thảnh-thơi,
    Sức già yếu kém,trời phù-hộ.
    Thời bắt lính quân-dịch rầm-rộ.
    Thương chồng trong lao-tù lệ đổ,
    Bởi quá yêu chồng lặn-lội thăm,
    Nuôi chồng giữa chốn cãnh tối-tăm,
    Mãn hạn tù nghĩ lại lệ đỗ,
    Tình-nghĩa phu thể rất mặn-nòng.
    Anh bèn viết ra bài vọng cổ.
    Về quê hát ,Ngoại bùi- ngùi thêm.
    Bài đó hiện nay đâu anh nhỉ?
    Xin anh ghi lại cho em đi.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 04, 2016 11:28 pm