Trấn Tường Thi Tuyển

    Ý Nghĩa Các Loài Hoa 3

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Ý Nghĩa Các Loài Hoa 3

    Post  Admin on Sun Aug 16, 2015 12:51 pm

    ( tiếp theo )
    21, Morning Glory : Hoa Ngọc-Hân,
    Tình-yêu vui-vẻ như nắng bình-minh.
    22, Tự xin tạ lỗi, tim mình,
    White Mum : Cúc Trắng luôn mãi thắm tươi.
    23, Tulip : Hoa Uất-Kim-Hương,
    Chân-thành tràn-ngập, yêu thương vợ chồng.
    24, Ngày Lễ Chiến-Sĩ Trận-Vong,
    Sáng-tạo, mơ-ước. Hoa Anh-Túc : Poppy.
    25, Hoa Súng : Water Lily,
    Sự thương thể-hiện tình-yêu vợ chồng.
    26, Lily : Hoa Huệ hương nồng,
    Tự tin, ngào-ngạt, hồng-hào trẻ trung.
    27, Plumeria : Hoa Sứ yêu thương,
    Bắt đầu cuộc sống, trên đường thành-công.
    28, May Lily là Hoa Chuông,
    Khiêm-nhường, bé nhỏ, luôn luôn tốt lành.
    29, Tỏ-ý từ chối bạn vàng,
    Cẩm-Chướng Sọc : Stripped Carnation.
    30, Orchid là đoá Hoa Lan,
    Tình cảm, trong sáng, cao-thượng, con đông.
    ( còn tiếp )


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Dec 07, 2016 12:44 am