雖然同輩般配合,
功夫培養異常大,
輪余病患的時候,
賢娘子保持健康,
一生恐予錯道路,
跟踪拉回來家中,
色迷夸其談斯時,
乃恫喝甚至勸戒,
言詞果斷傾耳罷!
長大後賢友談天,
如此勿笑破腹皮,
順從!貴老婆⋯再見!
" TÀN MỘNG "
Tuy cùng lứa tuổi thương nhau,
Công-phu" nuôi dưỡng " thật là lớn lao.
Khi ta đau ốm xanh-xao,
Hiền thê săn-sóc hồng-hào khoẻ ngay.
Ngại ta bước trật đường rầy,
Vợ hiền đon-đả kéo ngay về nhà.
Lúc ta tán-tỉnh ba-hoa,
" Tiếng yêu muôn thuở " để mà răn-đe.
Lời vợ dạy phải lắng nghe,
Sau nầy " khôn lớn " mang khoe bạn-bè.
Ai nghe xin hãy cười huề,
Vợ ai nấy bợ ! Vợ người....de lui....
Thanh Lien
連鎮源
功夫培養異常大,
輪余病患的時候,
賢娘子保持健康,
一生恐予錯道路,
跟踪拉回來家中,
色迷夸其談斯時,
乃恫喝甚至勸戒,
言詞果斷傾耳罷!
長大後賢友談天,
如此勿笑破腹皮,
順從!貴老婆⋯再見!
" TÀN MỘNG "
Tuy cùng lứa tuổi thương nhau,
Công-phu" nuôi dưỡng " thật là lớn lao.
Khi ta đau ốm xanh-xao,
Hiền thê săn-sóc hồng-hào khoẻ ngay.
Ngại ta bước trật đường rầy,
Vợ hiền đon-đả kéo ngay về nhà.
Lúc ta tán-tỉnh ba-hoa,
" Tiếng yêu muôn thuở " để mà răn-đe.
Lời vợ dạy phải lắng nghe,
Sau nầy " khôn lớn " mang khoe bạn-bè.
Ai nghe xin hãy cười huề,
Vợ ai nấy bợ ! Vợ người....de lui....
Thanh Lien
連鎮源