SỐ 55 TRUNG BÌNH ( 中簽 )
Dịch :
Cậy quyền mượn thế được gì đâu
Nữa hư nữa thật nghĩ thêm sầu
Vào cuộc nên tuỳ cơ ứng phó
Ngọn cây sao đến đễ buông câu
Giải :
假權恃勢
Giả quyền thị thế
事未可否
Sự vị khả phẩu
臨機应變
Lâm cơ ứng biến
方得可守
Phương đắc khả thủ
Cứ mượn thế ỷ quyền
Mọi việc nào được yên
Tuỳ cơ lo xử liệu
Thủ phận giữ vẹn nguyên
Lời bàn : Quẻ xăm này thuộc về hành thổ , tỉ như ông Lưu-Bị lánh ra làm quan , mượn đất Kinh Châu , lạy ông Đào-Khiêm ba lần mà nhường chức , nếu không thì chẵng được lâu dài . Người xin được qẻ xăm này , phải tuỳ thời chớ nên nóng vội , nếu gấp sẽ có lo sợ về sau , mọi việc nên cẫn thận .
Dịch :
Cậy quyền mượn thế được gì đâu
Nữa hư nữa thật nghĩ thêm sầu
Vào cuộc nên tuỳ cơ ứng phó
Ngọn cây sao đến đễ buông câu
Giải :
假權恃勢
Giả quyền thị thế
事未可否
Sự vị khả phẩu
臨機应變
Lâm cơ ứng biến
方得可守
Phương đắc khả thủ
Cứ mượn thế ỷ quyền
Mọi việc nào được yên
Tuỳ cơ lo xử liệu
Thủ phận giữ vẹn nguyên
Lời bàn : Quẻ xăm này thuộc về hành thổ , tỉ như ông Lưu-Bị lánh ra làm quan , mượn đất Kinh Châu , lạy ông Đào-Khiêm ba lần mà nhường chức , nếu không thì chẵng được lâu dài . Người xin được qẻ xăm này , phải tuỳ thời chớ nên nóng vội , nếu gấp sẽ có lo sợ về sau , mọi việc nên cẫn thận .
