LỆ - CHÂU ( 王 麗 珠 ）

Lệ-Châu nhi nữ Vương-Quang,
Vương-Quang tổng trấn vang-lừng Tòng-Giang.
Ngỏ lời cao-kiến phụ thân,
Cải trang nam tử Minh-Hoà sử kinh.

Giữa đàng gặp gả thư-sinh,
Họ Trang, danh Tuấn học-trình tương thân.
Ba năm sôi-sử thâm-ân,
Thân phận thầm kín vẫn gọi đệ huynh.

Buồn trông bóng ác xiên xiên,
Xót thương huyên cỗi, thung già triền-miên.
Bỗng-nhiên thư đến tin hiền,
Mẹ cha vẫn khỏe, huynh hiền lập thân.

Minh-Hoà từ-giã Trang huynh,
Vương đệ vắng bóng Tuấn càng nhớ-nhung.
Anh-Tuấn phản hồi cố-hương ,
Gặp lại dáng cũ văn-chương một thời.

Minh-Hoà chưa cải hoa-khôi,
Cùng chàng Anh-Tuấn khôi khoa rỡ-ràng.
Thăng quan thẩm-phán dân hoà,
Thẩm-tra tỉ-mỉ Minh-Hoà tài hơn.

Minh-Hoà cứu mạng Huyền-Tôn,
Nhà Vua trị nước đời Đường dân an.
Cải trang nhi nữ khó-khăn,
Cuối-cùng chướng-ngại dòng châu để đời.

Thanh Lien
連鎮源