Trấn Tường Thi Tuyển


    Đợi Thuyền

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2981
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Đợi Thuyền

    Post  Admin on Sun Jun 25, 2017 2:36 am

    Thân em như miếng bánh xèo,
    Nằm dẹp chạn bếp... biết mèo nào tha.
    Ngã-nghiêng nón lá không quai,
    Tựa xuồng không lái như ai không chồng.

    Tơ hồng xong như gông đeo cổ,
    Nó chưa chồng như ván lỏng đinh,
    Gỗ lỏng đinh còn chữa được,
    Chớ không chồng thì chạy ngược chạy xuôi.

    Chuỗi ngày có nhớ bến chăng?
    Bến thì một dạ, băng-khăng nhớ thuyền.
    Phiền-hà em xấu, em già,
    Thời nay phẫu-thuật đẹp ra bây giờ.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Fri Nov 17, 2017 8:29 pm