Diều gió du-dương ai dịu-dàng,
Giang tay cao thấp đôi diều lướt,
Gió căng phòng to nổi cao lên,
Lả-lướt đuôi chân phất -phơ duổi.
Thâm đôi mắt diều đan hồng thẫm,
Hai con cùng nhau ngã hai miền,
Vừa ngã vừa nằm vừa đứng dậy,
Da diều vẫn trắng cũng còn non.
Như nàng tiên nữ trên tiên bồng,
Nghênh-ngang nhún-nhảy như lộng bút,
Đôi diều bay vút tiếng tiêu thiều,
Ngang hàng nhấp-nhểnh tiếp hư-danh.
THANH-LIEN
連鎮源
Giang tay cao thấp đôi diều lướt,
Gió căng phòng to nổi cao lên,
Lả-lướt đuôi chân phất -phơ duổi.
Thâm đôi mắt diều đan hồng thẫm,
Hai con cùng nhau ngã hai miền,
Vừa ngã vừa nằm vừa đứng dậy,
Da diều vẫn trắng cũng còn non.
Như nàng tiên nữ trên tiên bồng,
Nghênh-ngang nhún-nhảy như lộng bút,
Đôi diều bay vút tiếng tiêu thiều,
Ngang hàng nhấp-nhểnh tiếp hư-danh.
THANH-LIEN
連鎮源
