Thi Tiển Tranh Hôn
Ngày xưa có nữ quí nương,
Có tướng cực quí tìm rể quí nhân.
Đậu-Công vẽ hai con công,
Trên mảnh vải quí ngăn gió bình-phong.
Trai đến giạm hỏi thật đông,
Nếu ai xạ tiển trúng đặng nhãn công.
Tức là bắn trúng mắt (con) công,
Thì được làm rể, chẳng ai bắn nhằm.
Có người họ Lý tên Uyên,
Bấn trúng được cưới cô gái ấy ngay.
Sau lên hoàng-hậu phu-nhân,
Đời Đường vinh-hiển ngôi cao vững bền.
Thanh Lien
連鎮源
Ngày xưa có nữ quí nương,
Có tướng cực quí tìm rể quí nhân.
Đậu-Công vẽ hai con công,
Trên mảnh vải quí ngăn gió bình-phong.
Trai đến giạm hỏi thật đông,
Nếu ai xạ tiển trúng đặng nhãn công.
Tức là bắn trúng mắt (con) công,
Thì được làm rể, chẳng ai bắn nhằm.
Có người họ Lý tên Uyên,
Bấn trúng được cưới cô gái ấy ngay.
Sau lên hoàng-hậu phu-nhân,
Đời Đường vinh-hiển ngôi cao vững bền.
Thanh Lien
連鎮源