Đò đưa bến nước sang sông,
Bóng trăng cảm-động mờ rung ven trời.
Vén tóc giũa gọt buông-lơi,
Gió quyện rối tóc mun-huyền lệ châu.
Vẽ-vời nắn-nót câu thơ,
Buồn nghe tiếng hạc kêu sương xa mờ.
Gió ơi ! Đau buốt hồn thơ,
Bao lần dệt sợi lệ châu phương-thời.
Trời đêm tiếng hạc kêu sương,
Thi nhân dệt mộng, tiếng hò buông lơi.
Kiếp nầy như lá thu rơi,
Dòng châu lá đổ muôn chiều tả-tơi.
Thanh Lien
連鎮源
Bóng trăng cảm-động mờ rung ven trời.
Vén tóc giũa gọt buông-lơi,
Gió quyện rối tóc mun-huyền lệ châu.
Vẽ-vời nắn-nót câu thơ,
Buồn nghe tiếng hạc kêu sương xa mờ.
Gió ơi ! Đau buốt hồn thơ,
Bao lần dệt sợi lệ châu phương-thời.
Trời đêm tiếng hạc kêu sương,
Thi nhân dệt mộng, tiếng hò buông lơi.
Kiếp nầy như lá thu rơi,
Dòng châu lá đổ muôn chiều tả-tơi.
Thanh Lien
連鎮源