Bài thơ nung-nấu tình già,
Đôi khi lả-tả nhổ râu một mình.
Vài câu khai bút bài kinh,
Râu dài râu ngắn, gương nhìn lóng vo.
Kinh thơ phò-hộ ban cho,
Nhận có nhập cục cho gọn, cho thon.
Đá mòn nhưng dạ chẳng mòn,
Cố công mài sắt có ngày...hư không !
Đàn ông nông-nỗi dài dòng,
Đàn bà sâu-sắc như cơi đựng trầu.
Thành Liên
連鎮源
Đôi khi lả-tả nhổ râu một mình.
Vài câu khai bút bài kinh,
Râu dài râu ngắn, gương nhìn lóng vo.
Kinh thơ phò-hộ ban cho,
Nhận có nhập cục cho gọn, cho thon.
Đá mòn nhưng dạ chẳng mòn,
Cố công mài sắt có ngày...hư không !
Đàn ông nông-nỗi dài dòng,
Đàn bà sâu-sắc như cơi đựng trầu.
Thành Liên
連鎮源