SỐ 29 TRUNG BÌNH ( 中簽 )
孽龍得雨亢崢嶸
Nghiệt long đắc vũ cáng tranh vanh
位極名高成履冰
Vị cực danh cao thành phục băng
假若急流能勇退
Giã nhược cấp lưu năng dũng thối
免教滿溢便高傾
Miễn giao mãn dật tiện cao khuynh
Dịch :
Rồng cạn bay lên lúc đỗ mưa
Trên cao băng đóng cũng bằng thừa
Ẩn mình nên gấp lo lui bước
Vượt cao té năng phải phòng ngừa
Giải :
勢不可倚
Thế bất khả ỷ
權不可持
Quyền bất khả trì
居中应免
Cư trung ứng miễn
見利義思
Kiến lợi nghĩa tư
Kiếm tiền phải nghĩa nhân
Ỷ quyền thế chớ gần
Cữa nhà đều yên ổn
Tốt lành nhớ tỏ phân
Lời bàn : Quẻ xăm này thuộc về hành mộc , tỉ như rồng cạn gặp mưa , lúc bay lên thì gặp phải băng đóng trên cao . Người xin đặng quẻ xăm này , nếu vận đến cũng đừng ỷ thế mà vươn hại vào thân , như Quất trì-Cung làm qua lục phẩm , sau bị Dương vương cách chức , đầy quá thì phải trào . Chỉ vừa mới đặng , đừng quá tham danh lợi mà mang hại .
孽龍得雨亢崢嶸
Nghiệt long đắc vũ cáng tranh vanh
位極名高成履冰
Vị cực danh cao thành phục băng
假若急流能勇退
Giã nhược cấp lưu năng dũng thối
免教滿溢便高傾
Miễn giao mãn dật tiện cao khuynh
Dịch :
Rồng cạn bay lên lúc đỗ mưa
Trên cao băng đóng cũng bằng thừa
Ẩn mình nên gấp lo lui bước
Vượt cao té năng phải phòng ngừa
Giải :
勢不可倚
Thế bất khả ỷ
權不可持
Quyền bất khả trì
居中应免
Cư trung ứng miễn
見利義思
Kiến lợi nghĩa tư
Kiếm tiền phải nghĩa nhân
Ỷ quyền thế chớ gần
Cữa nhà đều yên ổn
Tốt lành nhớ tỏ phân
Lời bàn : Quẻ xăm này thuộc về hành mộc , tỉ như rồng cạn gặp mưa , lúc bay lên thì gặp phải băng đóng trên cao . Người xin đặng quẻ xăm này , nếu vận đến cũng đừng ỷ thế mà vươn hại vào thân , như Quất trì-Cung làm qua lục phẩm , sau bị Dương vương cách chức , đầy quá thì phải trào . Chỉ vừa mới đặng , đừng quá tham danh lợi mà mang hại .
