Mưa ngâu nhạt nắng chiều nay,
Tóc tơ nhuộm đã mấy lần biển dâu.
Bơ-thờ tưởng nhớ đâu đâu,
Lòng say rốc nốt chén sầu chén say.
Bổng dưng chạnh nhớ cùng ai,
Bịu-ngùi chia sẻ những lời tri-âm.
Chính nàng một đóa thi nhân,
Hồn thơ bí-ẩn bụi hồng cung tơ.
Chừng lâu rượu thấm nhả thơ,
Đường tơ nét bút từng hàng cỗ thi.
Tri-âm mấy thuở xuân thì,
Chim ham sương gió quên khi xuân già.
Đưa duyên đôi bóng cười hoà,
Đời thơ thế đó ! Chén ngà ngược xuôi.
Thế-gian rót khắp tình người,
Chiều nay dệt mộng nắng tàn nhuộm sương.
Thanh Lien
連鎮源
Tóc tơ nhuộm đã mấy lần biển dâu.
Bơ-thờ tưởng nhớ đâu đâu,
Lòng say rốc nốt chén sầu chén say.
Bổng dưng chạnh nhớ cùng ai,
Bịu-ngùi chia sẻ những lời tri-âm.
Chính nàng một đóa thi nhân,
Hồn thơ bí-ẩn bụi hồng cung tơ.
Chừng lâu rượu thấm nhả thơ,
Đường tơ nét bút từng hàng cỗ thi.
Tri-âm mấy thuở xuân thì,
Chim ham sương gió quên khi xuân già.
Đưa duyên đôi bóng cười hoà,
Đời thơ thế đó ! Chén ngà ngược xuôi.
Thế-gian rót khắp tình người,
Chiều nay dệt mộng nắng tàn nhuộm sương.
Thanh Lien
連鎮源
