Trấn Tường Thi Tuyển


    Khổ Sở Trăm Chiều

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2977
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Khổ Sở Trăm Chiều

    Post  Admin on Wed Sep 06, 2017 10:19 am

    Mẹ tôi có mấy bàn tay,
    Con ngồi đếm được cả ngày không xong.
    Ngày đêm vất-vả long-đong,
    Một tay gánh vác, một tay vỗ-về,

    Tay nào bẻ hái sau hè,
    Tay nào lau trán, tay nào đấm lưng.
    Tay nào nâng dắt đời con,
    Tay nào nấu cháo đúc con ấm lòng.

    Trông cho thế-hệ miệt-mài,
    Ngày nay học tập mai sau nên người.
    Năm xưa mẹ khổ trăm chiều,
    Mưa chiều nắng sớm bóng hình mẹ yêu.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Mon Sep 25, 2017 4:26 pm