Trấn Tường Thi Tuyển

    Tình Mẹ

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Tình Mẹ

    Post  Admin on Mon Jun 22, 2015 8:11 pm

    Ai không tha-thiết với tình mẹ,
    Khắc ghi tình mẫu tử thiêng-liêng.
    Thế-gian vũ-trụ bao-la quá,
    Khác gì tình mẹ sánh núi non

    Biển bao-la không bằng lòng mẹ,
    Non cao cũng không sánh mẹ hiền.
    Ru hời đậm-đà tiếng du-dương,
    Trăng sáng không bằng tình bóng mẹ.

    Mang nặng đẻ đau dạ khắc ghi,
    Dãi nắng dầm mưa mẹ tảo-tần .
    Đời mẹ không ngại nắng e sương,
    Dưỡng-dục nuôi con lớn nên người .

    Còn bé bỏng nâng-niu con ngủ,
    Lớn khôn xa quê mất mẹ hiền.
    Nay mẹ hoá ra người thiên-cổ,
    Ngậm-ngùi khóc buồn nỗi biệt-ly.


    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 04, 2016 3:16 pm