Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 44 Xăm Trung

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2965
    Join date : 2011-07-06
    Age : 80
    Location : VietNam

    SỐ 44 Xăm Trung                                                      Empty SỐ 44 Xăm Trung

    Post  Admin Wed May 30, 2012 11:58 pm

    SỐ 44 Xăm Trung

    棋逢敵手着相宜
    黑白盤中末决時
    皆因ㄧ着知勝敗
    教須自有好推宜

    Hán Việt
    Kỳ phùng địch thủ trước tương nghi
    Hắc bạch bàn trung vị quyết thì
    Giai nhân nhất trước tri thắng bại
    Giáo tu tư hữu hảo suy nghi

    Dịch
    Bài cờ đen trắng đễ tranh nhau
    Công thủ đôi bên bước nước vào
    Kỳ phùng địch thủ cần suy tính
    Thế trận đúng rồi rỏ thấp cao

    Lời Bàn
    Cầu chuyện trong lòng , Tỷ như chơi cờ . Rỏ rồi thắng bại , Phải dụng tâm cơ

    Điềm quẻ ứng
    Kỳ phùng địch thủ , Mọi việc tốn tâm cơ mới tốt

    Tích Cổ : Khương Duy xem trận

    Giải
    Gia đạo đại lợi , Tự thân bình ổn , Cầu tài toại ý , Giao dịch lợi , Hôn nhân chưa hợp ,
    Người đi tìm người tới , Điền vụ bình , Lục súc tổn , Kiện tụng hòa , Di dời thủ cựu
    Vật thất mất , Bệnh cầu bảo , Phong thủy thủ cựu .

      Current date/time is Fri Nov 22, 2024 2:47 pm