Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 12 Xăm thượng

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2965
    Join date : 2011-07-06
    Age : 80
    Location : VietNam

    SỐ 12 Xăm thượng                                                Empty SỐ 12 Xăm thượng

    Post  Admin Sat May 26, 2012 1:51 pm

    SỐ 12 Xăm thượng


    否去泰來咫尺間
    暫交君子出于山
    若逢虎兔佳音信
    立志忙中事即閑


    Hán Việt
    Bỉ khứ thái lai chỉ xích gian
    Tạm giao quân tử xuất vu san
    Nhược phùng hổ thố giai âm tín
    Lập chí mang trung sự tức nhàn

    Dịch
    Khổ cực sáng tươi cách tất gang
    Tạm đưa người quí vượt đồi ngang
    Gặp được mẹo dần tin được tốt
    Lập thân trong gắp hóa thư nhàn

    Lời Bàn
    Đổi bố lấy tơ , Buộc hai chân người . Muốn thấy phân minh , Trong tai có phúc

    Điềm quẻ ứng
    Họa trung hữu phúc , Mọi việc tiền hung hậu cát

    Tích Cổ : Võ Cát gặp thầy

    Giải
    Gia đạo an , Tự thân cát , Cầu tài có , Giao dịch cẩn thận , Hôn nhân thành , Người đi trể ,
    Điền vụ lợi , Lục súc cẩn thận , Tìm người có tin , Kiện tụng tốt , Di dời theo cũ ,
    Thất vật có , Phong thủy cát

      Current date/time is Mon Nov 25, 2024 5:09 pm