SỐ 9 Xăm Thượng
煩君勿作私心事
此意徧宜說問公
ㄧ片明心光皎潔
宛如皎月正天心
Hán Việt
Phiền quân vật tác tư tâm sự
Thử ý thiên nghi thuyết vấn công
Nhất phiến minh tâm quang kiểu khiết
Uyển như kiểu nguyệt chánh thiên tâm
Dịch
Đừng có làm chi việc trái lòng
Dâng ý này lên hỏi thánh ông
Tấm lòng son sắt người người tỏ
Ví giữa trời cao trăng sáng trong
Lời Bàn
Trong lòng chánh trực , Thuận lý thuận tình , Thánh vô tư ngữ , sau cũng phân minh
Điềm quẻ ứng
Kiểu nguyệt đương thông , mọi chuyện quang minh thông suốt
Tích Cổ : Khổng Minh điểm tướng
Giải
Gia đạo cát , Tự thân thuận , Cầu tài trung bình , Giao dịch vượng , Hôn nhân thành ,
Người đi động , Điền vụ lợi , Lục suc tổn , Tìm người có , Kiện tụng hữu lý ,
Di dời cát , Thất vật cầu phúc , Bệnh được an , Phong thủy cát .
煩君勿作私心事
此意徧宜說問公
ㄧ片明心光皎潔
宛如皎月正天心
Hán Việt
Phiền quân vật tác tư tâm sự
Thử ý thiên nghi thuyết vấn công
Nhất phiến minh tâm quang kiểu khiết
Uyển như kiểu nguyệt chánh thiên tâm
Dịch
Đừng có làm chi việc trái lòng
Dâng ý này lên hỏi thánh ông
Tấm lòng son sắt người người tỏ
Ví giữa trời cao trăng sáng trong
Lời Bàn
Trong lòng chánh trực , Thuận lý thuận tình , Thánh vô tư ngữ , sau cũng phân minh
Điềm quẻ ứng
Kiểu nguyệt đương thông , mọi chuyện quang minh thông suốt
Tích Cổ : Khổng Minh điểm tướng
Giải
Gia đạo cát , Tự thân thuận , Cầu tài trung bình , Giao dịch vượng , Hôn nhân thành ,
Người đi động , Điền vụ lợi , Lục suc tổn , Tìm người có , Kiện tụng hữu lý ,
Di dời cát , Thất vật cầu phúc , Bệnh được an , Phong thủy cát .
