Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 5 Xăm trung

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2965
    Join date : 2011-07-06
    Age : 80
    Location : VietNam

    SỐ 5 Xăm trung                        Empty SỐ 5 Xăm trung

    Post  Admin Thu May 24, 2012 11:31 am

    SỐ 5 Xăm trung

    鐡錐草地要求泉
    努カ求之得最難
    無意俄然遇知已
    相逢携手上靑天

    Hán việt
    Thiết chùy thảo địa yếu cầu tuyền
    Nổ lực cầu chi đắc tối nan
    Vô ý nga nhiên ngộ tri kỷ
    Tương phùng huề thủ thượng thanh thiên

    Dịch
    Tìm nguồn suối ngọt ở nơi sâu
    Chùy sắt có mà đào được đâu
    Bổng nhiên gặp được người tri kỷ
    Dắt dìu dạo bước cảnh tiên đào

    Lời bàn
    Tâm nguyện muốn làm , Hướng tây khả cầu , nếu không động thủ , có mà được đâu

    Điềm quẻ ứng
    Chùy địa cầu tuyền , mọi sự trước khó sau dể

    Tích cổ : Lưu Thần gặp tiên

    Giải
    Gia đạo cầu phước , Tự thân có tài ,Giao dịch hôn nhân hợp , Người đi trể , Tìm người gặp
    Điền vụ nên sớm , Lục suc tổn , Kiện tụng hòa , Di dời cát , Tìm vật mất , Bệnh khó , Phong thủy cát

      Current date/time is Fri Nov 22, 2024 2:07 pm