Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    25 - TINH ( Tinh nhật mã )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2965
    Join date : 2011-07-06
    Age : 80
    Location : VietNam

    25 - TINH ( Tinh nhật mã ) Empty 25 - TINH ( Tinh nhật mã )

    Post  Admin Thu Apr 19, 2012 11:49 pm

    25 - TINH ( Tinh nhật mã )

    25 - 星日馬 ( Tinh )

    星宿分明好造房
    進祿加官近帝王
    不可葬埋兼放水
    婦別夫君另嫁郎

    Tinh tú phân minh hảo tạo phòng
    Tiến lộc gia quan cận đế vương
    Bất khả táng mai kiêm phóng thủy
    Phụ biệt phu quân lánh giá lang

    Dịch :
    Sao Tinh tỏ rạng hợp xây nhà
    Vua ban quan Lộc mãi Thăng hoa
    Khai trương không hợp cùng mai táng
    Vợ gã cho người cách biệt xa

      Current date/time is Fri Nov 08, 2024 9:16 pm