Vườn ai trồng hạnh hồng đào
Hạnh đào kết trái hạnh-ngộ gặp nhau.
Ba đào sóng bổ gian-lao,
Gìn giữ tiết-tháo gian trinh bao lần.
Trăng thề ai xẻ làm đôi,
Mảnh để trong nhà, mảnh để nơi đâu ?
Rồi đây nối lại nhịp cầu,
Hỡi tình lang hỡi ! Lụy sầu cho ai ?
Khuê-phòng chiếc bóng nhạt phai,
Trăng thề phai lạt tấm lòng vàng son.
Xưa rằng : Phận gái chữ tòng,
Thề bồi duyên-nợ, kiếp nầy thế thôi.
Kiều nhi dưới bóng trăng soi,
Kiếp nầy trả lại hẩm-hiu cuộc đời .
Đổi thay vật đổi sao dời,
Dạ nguyệt vườn Thuý tâm-tình đầy vơi.
THANH-LIEN
連鎮源
Hạnh đào kết trái hạnh-ngộ gặp nhau.
Ba đào sóng bổ gian-lao,
Gìn giữ tiết-tháo gian trinh bao lần.
Trăng thề ai xẻ làm đôi,
Mảnh để trong nhà, mảnh để nơi đâu ?
Rồi đây nối lại nhịp cầu,
Hỡi tình lang hỡi ! Lụy sầu cho ai ?
Khuê-phòng chiếc bóng nhạt phai,
Trăng thề phai lạt tấm lòng vàng son.
Xưa rằng : Phận gái chữ tòng,
Thề bồi duyên-nợ, kiếp nầy thế thôi.
Kiều nhi dưới bóng trăng soi,
Kiếp nầy trả lại hẩm-hiu cuộc đời .
Đổi thay vật đổi sao dời,
Dạ nguyệt vườn Thuý tâm-tình đầy vơi.
THANH-LIEN
連鎮源