Hoa vẫn nở trước sân nhà,
Chim muôn ríu-rít giàn hoa quanh nhà.
Trả về dĩ-dãng đã qua,
Bài ca kỷ-niệm bâng-khuâng xa rồi.
Chỉ là một giấc mơ thôi,
Lâu rồi không tới chơi như thuở nào.
Chim non vẫn hót sau vườn,
Lâu rồi nghe lại bài hát đầu tiên.
Nắng nghiêng huyền-diệu thần tiên,
Niềm thương nỗi nhớ bình-yên từng ngày.
Chép ngay bài hát cho ai,
Bài ca dĩ-dãng bên thềm gió lay.
Trả lại ký-ức ngày xưa,
Không mưa, không nắng bên thềm đùa chơi.
Hoàng-hôn còn lại trong đời,
Giọt nắng bên thềm vẫn rơi lạnh-lùng.
Thanh Lien
連鎮源
Chim muôn ríu-rít giàn hoa quanh nhà.
Trả về dĩ-dãng đã qua,
Bài ca kỷ-niệm bâng-khuâng xa rồi.
Chỉ là một giấc mơ thôi,
Lâu rồi không tới chơi như thuở nào.
Chim non vẫn hót sau vườn,
Lâu rồi nghe lại bài hát đầu tiên.
Nắng nghiêng huyền-diệu thần tiên,
Niềm thương nỗi nhớ bình-yên từng ngày.
Chép ngay bài hát cho ai,
Bài ca dĩ-dãng bên thềm gió lay.
Trả lại ký-ức ngày xưa,
Không mưa, không nắng bên thềm đùa chơi.
Hoàng-hôn còn lại trong đời,
Giọt nắng bên thềm vẫn rơi lạnh-lùng.
Thanh Lien
連鎮源