SỐ 74 THƯỢNG CÁT
第七十四号簽 上吉
崔巍崔巍復崔巍
履險如夷去復來
身似菩提心似鏡
長安一道放春回
碧仙注
至再至三方見效
聿然機會可重逢
此心無愧何憂事
謀盡終成不計功
Xăm chữ hán việt
Thôi nguy thôi nguy phục thôi nguy
Phục lai lý hiểm khứ như di
Thân tự bồ đề tâm tự kính
Trường an nhất đạo phóng xuân quy
Dịch
Đường dài vắng ngắt lại gồ ghề
Theo lề vững bước bước lê thê
Thân tựa bồ đề Lòng sáng tỏ
Trường an lộ thẳng đón xuân về
Tích : Tụng với bệnh , hiểm sau bình , danh với lợi , được thông hanh , hôn trước khó , sau tất thành , người đi tới , phước tự sanh .
Tô đông pha giải : Đường đi hiểm trở , lòng phải vững vàng , chuyễn hung thành cát , sau khỏi âu lo , phải theo lẻ phải , chớ có đổi lời , bước đường bằng phẳng , phúc sẽ tới liền .
Thơ Bích liên
Chí tái chí tam phương kiến hiệu
Di nhiên cơ hội khả trùng phùng
Thử tâm vô quỉ hà ưu sự
Mưu tận chung thành bất kế công
Dịch
Đôi lược ba lần hiệu quả thông
gặp nhau đúng dịp mới hợp lòng
Thân này ngay thẵng không phiền muộn
Sau cũng tựu thành chẵng nhọc công
第七十四号簽 上吉
崔巍崔巍復崔巍
履險如夷去復來
身似菩提心似鏡
長安一道放春回
碧仙注
至再至三方見效
聿然機會可重逢
此心無愧何憂事
謀盡終成不計功
Xăm chữ hán việt
Thôi nguy thôi nguy phục thôi nguy
Phục lai lý hiểm khứ như di
Thân tự bồ đề tâm tự kính
Trường an nhất đạo phóng xuân quy
Dịch
Đường dài vắng ngắt lại gồ ghề
Theo lề vững bước bước lê thê
Thân tựa bồ đề Lòng sáng tỏ
Trường an lộ thẳng đón xuân về
Tích : Tụng với bệnh , hiểm sau bình , danh với lợi , được thông hanh , hôn trước khó , sau tất thành , người đi tới , phước tự sanh .
Tô đông pha giải : Đường đi hiểm trở , lòng phải vững vàng , chuyễn hung thành cát , sau khỏi âu lo , phải theo lẻ phải , chớ có đổi lời , bước đường bằng phẳng , phúc sẽ tới liền .
Thơ Bích liên
Chí tái chí tam phương kiến hiệu
Di nhiên cơ hội khả trùng phùng
Thử tâm vô quỉ hà ưu sự
Mưu tận chung thành bất kế công
Dịch
Đôi lược ba lần hiệu quả thông
gặp nhau đúng dịp mới hợp lòng
Thân này ngay thẵng không phiền muộn
Sau cũng tựu thành chẵng nhọc công
