Hồi chuông dứt tiếng công-phu,
Mây mờ che phủ cổng Chùa Tam-Quan.
Nắng lên lan khắp không-gian,
Lá rơi lả-tả gió lùa gần xa.
Cổng Chùa mưa gió sương sa,
Xuân-thu cam chịu đêm trường trôi qua.
Không oán căn bệnh trầm-kha,
Đạo -đồng hiếu đạo cha già thâm-ân.
Thâm-cảm tình-nghĩa phụ thân,
Cam phận phút cuối cạn tỏ nguồn cơn.
Đạo-đồng dưỡng tử minh-linh,
Thương cha vội-vã trình với sư ông.
Xem qua hiểu tận nguồn cơn,
Nỗi oan đầy chất số phận hồng nhan.
Sư ông khấn-nguyện thiết-tha,
Ta-Bà sáng chói hiển-hiện Quan-Âm.
Âm-Lịch ngày 19 tháng 6
July 22. 2016 Dương-Lịch
觀世音菩薩成道日 六月十九日
Thành Liên
連鎮源
Mây mờ che phủ cổng Chùa Tam-Quan.
Nắng lên lan khắp không-gian,
Lá rơi lả-tả gió lùa gần xa.
Cổng Chùa mưa gió sương sa,
Xuân-thu cam chịu đêm trường trôi qua.
Không oán căn bệnh trầm-kha,
Đạo -đồng hiếu đạo cha già thâm-ân.
Thâm-cảm tình-nghĩa phụ thân,
Cam phận phút cuối cạn tỏ nguồn cơn.
Đạo-đồng dưỡng tử minh-linh,
Thương cha vội-vã trình với sư ông.
Xem qua hiểu tận nguồn cơn,
Nỗi oan đầy chất số phận hồng nhan.
Sư ông khấn-nguyện thiết-tha,
Ta-Bà sáng chói hiển-hiện Quan-Âm.
Âm-Lịch ngày 19 tháng 6
July 22. 2016 Dương-Lịch
觀世音菩薩成道日 六月十九日
Thành Liên
連鎮源