Dĩ-nhiên ai chẳng muốn già,
Tìm đâu để hái cành hoa mặn-mà.
Đêm về ấp-ủ thân già,
Ngủ không yên giấc sờ lấy cành hoa.
Sáng ra bên cạnh đoá hoa,
Hương hoa quanh-quẩn thân già xác-xơ.
Lão già muốn hái thêm hoa,
Mắt rươm-rướm lụy hoa thắm tình ta.
Thanh Lien
連鎮源
Tìm đâu để hái cành hoa mặn-mà.
Đêm về ấp-ủ thân già,
Ngủ không yên giấc sờ lấy cành hoa.
Sáng ra bên cạnh đoá hoa,
Hương hoa quanh-quẩn thân già xác-xơ.
Lão già muốn hái thêm hoa,
Mắt rươm-rướm lụy hoa thắm tình ta.
Thanh Lien
連鎮源
