Câu đối Từ Đường 10 chữ （ 十字祠堂對聯 ）
祖宗忠厚留遺由來遠矣 Tổ tông trung hậu lưu di do lai viễn hỷ
歲時蒸嘗祭享可不敬乎 Tuế thời chưng thưởng tế hưởng khả bất kính hô
修身齊家。不外綱常大節 Tu thân tề gia bất ngoại cương thường đại tiết
繼志述事。毋忘孝友先聲 Kế chí thuật sự vô vong hiếu hữu tiên thanh
陟降遙通。魂魄常依華屋 Thiệp giáng diêu thông hồn phách thường y hoa ốc
春秋展祭。馨香宜彻幽泉 Xuân thu triễn tế hương hương nghi triệt u tuyền
勤耘慧命。用率真情處世 Cần vân huệ mạng dụng suất chân tình xủ thế
深耕福田。以忠厚德傳家 Thâm canh phước điền dĩ trung hậu đức truyền gia
保障一方功。昭禾麻菽麥 Bảo chướng nhất phương công chiêu hoà ma tiêu mạch
興隆四序德。遍動植飛潛 Hưng long tứ tự đức biến động thựt phi tiềm
靈通本乎聰明。山川并壽 Linh thông bổn hô thông minh sơn xuyên bính thọ
顯應由於正直。人物增輝 Hiển ứng do ư chánh trực nhân vật tăng huy
人至上聖賢。書可耕可讀 Nhân chí thượng thánh hiền thư khả canh khả đọc
德為縄祖宗。恩當報當酬 Đức vi thằng tổ tông ân đương báo đương thù
德葉南離。飲食烹調有賴 Đức diệp nam ly ẫm thực phanh điều hữu lại
㕑稱東道。善惡彰照無私 Trù xưng đông đạo thiện ác chương chiếu vô tư
萃子孫于。一堂序昭序穆 Tuỵ tử tôn vu nhất đường tự chiêu tự mục
祀祖宗以。百代報德報恩 Tự tổ tông dĩ bách đại báo đức báo ân
燮理陰陽。不過替天行道 Phần lý âm dương bất qua thế thiên hành đạo
參贊化育。無非代地施恩 Tham tán hoá dục vô phi đại địa thi ân
千齡光本支。仁義禮智信 Thiên linh quang bổn chi nhân nghĩa lễ trí tín
萬葉薦余慶。忠孝節德行 Vạn diệp tiến dư khánh trung hiếu tiết đức hành
義聚三千余人。世間第一 Nghĩa tụ tam thiên dư nhân thế gian đệ nhất
居同五百多代。天下無雙 Cư đồng ngũ bách đa đại thiên hạ vô song
坪頂感昭日月。日日增輝 Bằng đỉnh cảm chiêu nhật nguyệt nhật nhật tăng huy
土築鐘毓賀秀。賀賀不凡 Thổ trúc chung dư hạ tú hạ hạ bất phàm
青山綠水。相依夢繞龍澤 Thanh sơn lục thuỷ tương y mộng nhiễu long trạch
白雲紅日。為伴魂系藍天 Bạch vân hồng nhật vi bạn hồn hệ lam thiên
高尚情操。澤彼兩江厚土 Cao thượng tình thao trạch phi lưỡng giang hậu thổ
精湛設計。鑄就一生豐碑 Tinh trạm thiết kế chú tựu nhất sanh phong bia
駐祥雲群嶺。紛來朝聖地 Trú tường vân quần lãnh phân lai triều thánh địa
騰瑞靄山巒。疊至擁龍臺 Đằng thoại ế sơn loan điệp chí ũng long đài
祖宗忠厚留遺由來遠矣 Tổ tông trung hậu lưu di do lai viễn hỷ
歲時蒸嘗祭享可不敬乎 Tuế thời chưng thưởng tế hưởng khả bất kính hô
修身齊家。不外綱常大節 Tu thân tề gia bất ngoại cương thường đại tiết
繼志述事。毋忘孝友先聲 Kế chí thuật sự vô vong hiếu hữu tiên thanh
陟降遙通。魂魄常依華屋 Thiệp giáng diêu thông hồn phách thường y hoa ốc
春秋展祭。馨香宜彻幽泉 Xuân thu triễn tế hương hương nghi triệt u tuyền
勤耘慧命。用率真情處世 Cần vân huệ mạng dụng suất chân tình xủ thế
深耕福田。以忠厚德傳家 Thâm canh phước điền dĩ trung hậu đức truyền gia
保障一方功。昭禾麻菽麥 Bảo chướng nhất phương công chiêu hoà ma tiêu mạch
興隆四序德。遍動植飛潛 Hưng long tứ tự đức biến động thựt phi tiềm
靈通本乎聰明。山川并壽 Linh thông bổn hô thông minh sơn xuyên bính thọ
顯應由於正直。人物增輝 Hiển ứng do ư chánh trực nhân vật tăng huy
人至上聖賢。書可耕可讀 Nhân chí thượng thánh hiền thư khả canh khả đọc
德為縄祖宗。恩當報當酬 Đức vi thằng tổ tông ân đương báo đương thù
德葉南離。飲食烹調有賴 Đức diệp nam ly ẫm thực phanh điều hữu lại
㕑稱東道。善惡彰照無私 Trù xưng đông đạo thiện ác chương chiếu vô tư
萃子孫于。一堂序昭序穆 Tuỵ tử tôn vu nhất đường tự chiêu tự mục
祀祖宗以。百代報德報恩 Tự tổ tông dĩ bách đại báo đức báo ân
燮理陰陽。不過替天行道 Phần lý âm dương bất qua thế thiên hành đạo
參贊化育。無非代地施恩 Tham tán hoá dục vô phi đại địa thi ân
千齡光本支。仁義禮智信 Thiên linh quang bổn chi nhân nghĩa lễ trí tín
萬葉薦余慶。忠孝節德行 Vạn diệp tiến dư khánh trung hiếu tiết đức hành
義聚三千余人。世間第一 Nghĩa tụ tam thiên dư nhân thế gian đệ nhất
居同五百多代。天下無雙 Cư đồng ngũ bách đa đại thiên hạ vô song
坪頂感昭日月。日日增輝 Bằng đỉnh cảm chiêu nhật nguyệt nhật nhật tăng huy
土築鐘毓賀秀。賀賀不凡 Thổ trúc chung dư hạ tú hạ hạ bất phàm
青山綠水。相依夢繞龍澤 Thanh sơn lục thuỷ tương y mộng nhiễu long trạch
白雲紅日。為伴魂系藍天 Bạch vân hồng nhật vi bạn hồn hệ lam thiên
高尚情操。澤彼兩江厚土 Cao thượng tình thao trạch phi lưỡng giang hậu thổ
精湛設計。鑄就一生豐碑 Tinh trạm thiết kế chú tựu nhất sanh phong bia
駐祥雲群嶺。紛來朝聖地 Trú tường vân quần lãnh phân lai triều thánh địa
騰瑞靄山巒。疊至擁龍臺 Đằng thoại ế sơn loan điệp chí ũng long đài
