Trấn Tường Thi Tuyển

    Nam & An Được Lãnh Bằng

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Nam & An Được Lãnh Bằng

    Post  Admin on Wed Jun 25, 2014 7:16 am

    Ngoài hiên hoa lá đơm bông,
    Vừa được nhà mới, trang-hoàng vừa xong.
    Tú cười thích quá trong lòng,
    Nghĩ có anh nọ ở Mỹ còn ngon.
    Chắc ảnh nghĩ vacation,
    Hết thơ, hết thẩn...nên tặng riêng em.
    Hôm qua last day of school,
    Nam, An Tặng Mẹ Mảnh Bằng Cuối Năm.
    Mẹ cha mệt mỏi tiêu tan,
    Mong hai con khỏe chăm lo học hành.
    Rưng rưng nước mắt Mẹ Hiền,
    Công lao cha mẹ chỉ có bấy nhiêu.
    Cháu có người Cậu bà con,
    Mến chúc hai cháu rạng ngời mai sau.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 9:08 pm