Trấn Tường Thi Tuyển

    496 - 呼延 ( Họ Hô Diên )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    496 - 呼延 ( Họ Hô Diên )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 6:01 pm

    496 - 呼延 ( Họ Hô Diên )

    姓承呼衍;Tính thừa hô diễn
    源自匈奴。Nguyên thừa hung nô

    春临新蔡郡;Xuân lâm tân thái quận
    福到太原堂。Phước đáo thái nguyên đường

    团练赤心杀贼;Đoàn luyện xích tâm sát tặc
    太守为民雪冤。Thái thú vi dân tuyết oan

    康州团练赤心报国;Khang châu đoàn luyện xích tâm báo quốc
    前赵名臣大义平冤。Tiền triệu danh thần đại nghĩa bình oan


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Tue Dec 06, 2016 11:10 am