Trấn Tường Thi Tuyển

    453 - 赫連 ( Họ Hách Liên )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    453 - 赫連 ( Họ Hách Liên )

    Post  Admin on Mon Jul 29, 2013 5:43 pm

    453 - 赫連 ( Họ Hách Liên )

    宗开夏国;Tông khai hạ quốc
    源自匈奴。Nguyên thừa hung nô

    赫赫名扬盛乐;Hách hách danh dương thịnh lạc
    连连福荫中华。Liên liên phước ấm trung hoa

    德厚才高,绩彰史吏;Đức hậu tài cao tích chương sử lệ
    政廉仁恕,帛出私囊。Chánh liêm nhân thứ bạch xuất tư nang

    渤海名宗,礼乐诗书光祖德;Bộc hải danh tông lễ nhạc thi thư quang tổ võ
    乐川遐裔,衣冠文物振家声。Lạc châu hà duệ y quán văn vật chấn gia thanh


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 5:05 pm