Trấn Tường Thi Tuyển

    402 - 竺氏 ( Họ Trúc )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    402 - 竺氏 ( Họ Trúc )

    Post  Admin on Fri Jul 19, 2013 4:11 pm

    402 - 竺氏 ( Họ Trúc )

    源承孤竹国;Nguyên thừa cô trúc quốc
    誉自枞阳堂。Dự tự tung dương đường

    竹花传瑞兆;Trúc hoa truyền thoại triệu
    二姓结良缘。Nhị tính kết lương duyên

    望居东海郡;Vọng cư đông hải quận
    誉自枞阳堂。Dự tự tung dương đường

    天竺国高僧传教;Thiên trúc quốc cao tăng truyền giáo
    虎丘山顽石点头。Hổ khưu sơn ngoan thạch điểm đầu


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sun Dec 04, 2016 11:27 pm