Trấn Tường Thi Tuyển

    066 - 廉氏 ( Họ Liêm )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    066 - 廉氏 ( Họ Liêm )

    Post  Admin on Fri Jul 05, 2013 7:17 am

    066 - 廉氏 ( Họ Liêm )

    姓源上古;Tánh nguyên thượng cỗ
    望出河东。Vọng xuất hà đông

    信平良将;Tính bình lương tướng
    神武赞歌。Thần võ tán ca

    名并史云,贤同孟子;Danh bính sử vân hiền đồng mạnh tử
    师从孔圣,本学东坡。Sư tùng khổng tử bổn học đông pha

    钟灵循吏,惠政兴邦歌太守;Chung linh thuần lệ huệ chánh hưng ban ca thái thú
    毓秀贤人,清风并驾颂司农。Dư tú hiền nhân thanh phong bính giá tụng tư nông


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Thu Dec 08, 2016 6:57 am