Trấn Tường Thi Tuyển

    Thăm cậu mợ

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    Thăm cậu mợ

    Post  Admin on Tue Jan 22, 2013 12:34 am

    Xưa theo ngoại xuống Hộ-Phòng,
    cậu mợ mừng thầm có một niềm vui.
    Dáng cậu cao-ráo,oai-phong,
    mợ rất hiền-hậu luôn thương cháu hiền.
    Bữa ăn tuy rất đơn-sơ,
    thức ăn bóc khói,mợ mời ngoại ăn.
    Tôi và em lúc thơ ngây,
    chỉ biết đùa giỡn ,háu ăn cả ngày.
    Mợ thổi âu-yếm đút ăn,
    hai đứa ngoan-ngoãn ăn chung ngon lành.
    Mặc dù cơm nóng cũng ăn,
    về nhà mẹ hỏi sự tình ra sao?
    "Mợ thương con lắm mẹ ơi !
    một điều mợ chẳng thương con chút nào."
    Ngạc-nhiên mẹ hỏi :" Vì sao? "
    thằng em còn bé trả lời thật suôn:
    "Cơm nóng thì rất khó ăn,
    cơm nguội thì dễ ăn hơn ,mẹ à !"


    -Liên Thành 連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 03, 2016 2:34 pm