Trấn Tường Thi Tuyển

    CƯỜI BỂ BỤNG

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2821
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    CƯỜI BỂ BỤNG

    Post  Admin on Thu Nov 29, 2012 2:51 pm

    CƯỜI BỂ BỤNG

    笑顏通逹道 Tếu nhan thông đạt đạo
    大肚渡沉淪 Đại đỗ độ trầm luân
    Mặt cười thông hiểu đường trần
    Bụng to cứu độ gian truân Trên đời
    Cười chi cho bể người ơi ?
    Hai tay ôm bụng , xì hơi . . đủ rồi


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Tue Dec 06, 2016 1:21 pm