Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 57 Xăm Trung

    UtKhen
    UtKhen
    Admin


    Posts : 1103
    Join date : 2011-07-19
    Age : 55

    SỐ 57 Xăm Trung                                                                           Empty SỐ 57 Xăm Trung

    Post  UtKhen Sun Jun 03, 2012 2:51 am

    SỐ 57 Xăm Trung

    說是說非過耳風
    好衣好祿自然隆
    莫將記取當年事
    汝意還如我意同

    Hán Việt
    Thuyết thị thuyết phi quá nhĩ phong
    Hảo y hảo lộc tự nhiên long
    Mạc tương ký thủ đương niên sự
    Nhữ ý hoàn như ngã ý đồng

    Dịch
    Lời phàm như gió thoảng qua tai
    Đừng có giử chi chuyện quấy này
    Anh tôi nay ý đồng tương hợp
    Phước lộc an vui đã đến ngày

    Lời Bàn
    Có mưu vọng gì , Đều đại hoan hỷ . Việc làm công minh , Như con gặp mẹ

    Điềm quẻ ứng
    Hài nhi thấy Mẹ , Mọi việc có quí nhân đại cát

    Tích Cổ : Đổng Trọng tầm thân

    Giải
    Gia đạo bất an , Tự thân bình , Cầu tài thuận , Giao dịch thành , Hôn nhân hợp , Người đi trở ,
    Điền vụ tựu , Tìm người khó , Kiện tụng hòa , Di dời thủ cựu , Vật thất không có ,
    Bệnh cầu phước , Phong thủy cát .

      Current date/time is Thu Mar 28, 2024 10:01 pm