Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 24 Xăm Hạ

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2965
    Join date : 2011-07-06
    Age : 80
    Location : VietNam

    SỐ 24 Xăm Hạ                                                       Empty SỐ 24 Xăm Hạ

    Post  Admin Tue May 29, 2012 1:36 am

    SỐ 24 Xăm Hạ





    不成論理不成家

    水性痴人似落花

    若問君思須得力

    到頭方見事如麻





    Hán Việt

    Bất thành luận lý bất thành gia

    Thủy tánh si nhân tự lạc hoa

    Nhược vấn quân ân tu đắc lực

    Đáo đầu phương kiến sự như ma



    Dịch

    Người đần bơi nước tựa hoa rơi

    Cữa nhà chẵng thiết chạy muôn nơi

    Nếu người có ý trao luân lý

    Từ đây thêm khó rối tơi bời



    Lời Bàn

    Đừng nói phải trái , Cần nên kỷ lưởng . Lòng ngay lẽ thẳng , mới khỏi tai nguy



    Điềm quẻ ứng

    Người khùng cản lối , Mọi việc nên chờ thời



    Tích cổ : Ân Giao ngộ sư



    Giải

    Gia đạo bất an , Tự thân nguy hiểm , Cầu tài trở , Giao dịch khó , Hôn nhân đợi thời ,

    Diền vụ lục súc đa tai , Người đi khó , tìm người trở ngại , Kiện tụng thua ,

    Di dời cát , Bệnh cầu thần , Vật thất khó tìm , Phong thủy xấu .

      Current date/time is Mon Nov 25, 2024 7:06 pm