12 - NGUY ( Nguy nguyệt yến )
12 - 危月燕 ( Nguy )
危星不可造高堂
埋葬修墳見血光
開門放水遭刑杖
三年兩戴一悲傷
Nguy tinh bất khả tạo cao đường
Mai táng tu phần kiến huyết quang
Khai môn phóng thủy tao hình trượng
Tam niên lưỡng đại nhất bi thương
Dịch :
Sao Nguy không xây tạo nhà cao
Sửa mộ động quan thấy máu đào
Tháo nước khai trương hình phạt gậy
Ba năm con cháu nạn như nhau
12 - 危月燕 ( Nguy )
危星不可造高堂
埋葬修墳見血光
開門放水遭刑杖
三年兩戴一悲傷
Nguy tinh bất khả tạo cao đường
Mai táng tu phần kiến huyết quang
Khai môn phóng thủy tao hình trượng
Tam niên lưỡng đại nhất bi thương
Dịch :
Sao Nguy không xây tạo nhà cao
Sửa mộ động quan thấy máu đào
Tháo nước khai trương hình phạt gậy
Ba năm con cháu nạn như nhau