Biên thư mến gửi anh yêu,
Đã từ lâu lắm không nhận thư anh.
Không biết lành dữ ra sao,
Anh không viết gửi lần nào cho em.
Bộ anh quen thói sanh tâm,
Coi chừng em đó, hãy nghe tâm tình;
Anh biết tính em ghen sao?
Cô đó lành gái, thế nào rồi đây.
Đây nè...mỗi ngày gần đây,
Một ngày em sẽ thăm anh thình-lình .
Em hay nghĩ tới tình mình,
Tình dài anh nghĩ tới em bao giờ.
Đàn bà anh có biết không ?
Bà nào không có máu ghen trong lòng ?
Nếu muốn mang tiếng đốt chồng ?
Khuyên khen nghĩa-cử đẹp lòng nghe anh.
Em yêu anh lắm biết không ?
Đêm đêm em thức trông anh đêm dài.
Em nghĩ đến anh ngày mai,
Thiếu anh bất-cứ đoài nào vẫn yêu.
Cũng không hạnh-phúc đăm-chiêu,
Mong gặp anh lại ngày nào gần đây.
Tình ta vẫn mãi tràn đầy,
Đêm ngày sầu vắng, lệ lòng thăm anh.
THANH-LIEN
連鎮源
Đã từ lâu lắm không nhận thư anh.
Không biết lành dữ ra sao,
Anh không viết gửi lần nào cho em.
Bộ anh quen thói sanh tâm,
Coi chừng em đó, hãy nghe tâm tình;
Anh biết tính em ghen sao?
Cô đó lành gái, thế nào rồi đây.
Đây nè...mỗi ngày gần đây,
Một ngày em sẽ thăm anh thình-lình .
Em hay nghĩ tới tình mình,
Tình dài anh nghĩ tới em bao giờ.
Đàn bà anh có biết không ?
Bà nào không có máu ghen trong lòng ?
Nếu muốn mang tiếng đốt chồng ?
Khuyên khen nghĩa-cử đẹp lòng nghe anh.
Em yêu anh lắm biết không ?
Đêm đêm em thức trông anh đêm dài.
Em nghĩ đến anh ngày mai,
Thiếu anh bất-cứ đoài nào vẫn yêu.
Cũng không hạnh-phúc đăm-chiêu,
Mong gặp anh lại ngày nào gần đây.
Tình ta vẫn mãi tràn đầy,
Đêm ngày sầu vắng, lệ lòng thăm anh.
THANH-LIEN
連鎮源