Kiều Ở Lầu Ngưng-Bích

Lầu Ngưng-Bích khoá xuân hiu-quạnh,
Vẻ non xa dưới nguyệt bụi hồng.
Sầu vương bát-ngát mãi xa trông,
Vọng nguyệt nhung nhớ về cố-lý.

Chiếc bóng song the tuổi xuân thì,
Buồn trong cửa bể lụy lâm-ly.
Nghĩ phận mình trôi-dạt lưu-ly,
Tiếng tiêu chan-chứa tuổi xuân thì.

Thành Liên
連鎮源