Nhớ nhung Bà Ngoại năm xưa,
Nhắc lại chuyện cũ trở sầu làm vui.
Lời em thỏ-thẻ bùi-ngùi,
Xót thương còn lại các em sau nầy.
Phần phước chẳng được tay bà,
Vòng tay Bà Ngoại ấp-ủ cháu ngoan.
Mỗi lần Ngoại đến thăm nuôi,
Vắt chiếc khăn rằn bên một bờ vai.
Tay cầm cán dù vải đen,
Thông-dong Ngoại bước lối mòn đường xưa,
Xe đò hành-khách chờ đưa,
Thăm Xa Tỉa Ý dòng sông Tắc-Vân,
Gió sông mát lạnh ngập lòng,
Bữa ăn đơn-giản, vậy mà ngon cơm,
Nhà sàn sau dưới mé sông,
Các em cười, nói cơm văng đầy mình.
Đôi lúc Ngoại viếng họ-hàng,
Nghiệp-Tái-Thuận họ LÝ quen với mình,
Mẹ già ( Xó ) của Hia Hên 兄成興
Khi xưa chưa gả, níu chân ngồi hoài.
Đến chừng Ngoại muốn đi về,
Tìm hoài không thấy cây dù ở đâu?
"Hãy tìm trả lại cho mau"
Tiếng oanh vui-vẻ: " ngồi chơi chút về."
Thanh Lien
連鎮源
Nhắc lại chuyện cũ trở sầu làm vui.
Lời em thỏ-thẻ bùi-ngùi,
Xót thương còn lại các em sau nầy.
Phần phước chẳng được tay bà,
Vòng tay Bà Ngoại ấp-ủ cháu ngoan.
Mỗi lần Ngoại đến thăm nuôi,
Vắt chiếc khăn rằn bên một bờ vai.
Tay cầm cán dù vải đen,
Thông-dong Ngoại bước lối mòn đường xưa,
Xe đò hành-khách chờ đưa,
Thăm Xa Tỉa Ý dòng sông Tắc-Vân,
Gió sông mát lạnh ngập lòng,
Bữa ăn đơn-giản, vậy mà ngon cơm,
Nhà sàn sau dưới mé sông,
Các em cười, nói cơm văng đầy mình.
Đôi lúc Ngoại viếng họ-hàng,
Nghiệp-Tái-Thuận họ LÝ quen với mình,
Mẹ già ( Xó ) của Hia Hên 兄成興
Khi xưa chưa gả, níu chân ngồi hoài.
Đến chừng Ngoại muốn đi về,
Tìm hoài không thấy cây dù ở đâu?
"Hãy tìm trả lại cho mau"
Tiếng oanh vui-vẻ: " ngồi chơi chút về."
Thanh Lien
連鎮源