Lẽ sống thuở xưa dầu có thác,
Dẫu trẻ, già đài các phong-lưu.
Công danh lắm bạc quyền-uy,
Dứt nợ trần mang theo những gì?
Riêng sự-nghiệp là ghi hậu thế,
Trải sự đời dâu biển còn ghi.
Ngẫm-nghĩ xem chư bậc thánh hiền,
Cổ kim sử sách vẫn lưu-truyền.
Anh-hùng hào-kiệt gương vẫn trong,
Cứu nước nhà khỏi diệt cùng vong.
Miếu đường chói-lọi thế võ-công,
Khắp vùng bờ-cõi cả non sông.
Trên mảnh đất đội trời mà sống,
Ta hãy ngước lên nhìn tận mặt.
Có gì đâu chức trọng quyền cao?
Đến khi xuôi tay hết bạc tiền.
Thanh Lien
連鎮源
Dẫu trẻ, già đài các phong-lưu.
Công danh lắm bạc quyền-uy,
Dứt nợ trần mang theo những gì?
Riêng sự-nghiệp là ghi hậu thế,
Trải sự đời dâu biển còn ghi.
Ngẫm-nghĩ xem chư bậc thánh hiền,
Cổ kim sử sách vẫn lưu-truyền.
Anh-hùng hào-kiệt gương vẫn trong,
Cứu nước nhà khỏi diệt cùng vong.
Miếu đường chói-lọi thế võ-công,
Khắp vùng bờ-cõi cả non sông.
Trên mảnh đất đội trời mà sống,
Ta hãy ngước lên nhìn tận mặt.
Có gì đâu chức trọng quyền cao?
Đến khi xuôi tay hết bạc tiền.
Thanh Lien
連鎮源