Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du )

    UtKhen
    UtKhen
    Admin


    Posts : 1103
    Join date : 2011-07-19
    Age : 55

    周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du ) Empty 周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du )

    Post  UtKhen Mon Aug 19, 2013 3:17 am

    周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du ) Vza49c

    周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du ) 9vfpsx

    周瑜庙联 ( Liễn Miếu Châu Du )

    大帝君臣同骨肉;Đại đế quân thần đồng cốt nhục
    小乔夫婿是英雄。Tiểu kiều phu tế thị anh hùng
    擎取都梁三百里;Kình thủ đô lương tam bách lý
    飞渡巫山十二峰。Phi độ vu sơn thập nhị phong
    君臣骨肉江东水;Quân thần cốt nhục giang đông thuỷ
    儿女英雄皖北坟。Nhi nữ anh hùng hoản bắc phần

    顾曲有闲情,不碍破曹真事业;Cố khúc hữu nhàn bất ngại phá tào chân sự nghiệp
    饮醇厚雅量,偏嫌生亮并英雄。Ẫm thuần hậu nhã lượng thiên hiềm sinh lượng bính anh hùng

      Current date/time is Mon Nov 25, 2024 7:17 am