Trấn Tường Thi Tuyển


    Tóc Em

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3135
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    Tóc Em

    Post  Admin on Wed Sep 05, 2018 6:22 am

    Tóc em hơi dài em đi trong nắng,
    Tóc em không ngắn em đi trong mưa,
    Tóc em vừa-vặn em đi trong gió,
    Tóc em sóng vỗ em sang-ngang rồi.

    Tóc em buông lơi chẳng còn khắn-khít,
    Tóc em quắn-quýt xa vắng nhớ-nhung,
    Tóc em lững-thững hoa cưới cài đầu,
    Tóc em hiền-hậu lễ bái làm dâu.

    Tóc em phai mầu phương trời xa thẩm,
    Tóc em âm-ẩm hong tóc ngoài hiên,
    Tóc em dịu-hiền về bao năm trước,
    Tóc xoã mi ướt, thấm-thía lòng nhau.

    Thành Liên
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Sep 19, 2018 7:01 am