Trấn Tường Thi Tuyển


    NHỬ MỒI...HỤT !

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 3135
    Join date : 2011-07-06
    Age : 74
    Location : VietNam

    NHỬ MỒI...HỤT !

    Post  Admin on Sun Sep 02, 2018 5:51 am

    Nhử mồi như cá cắn câu,
    Đào chôn vào lỗ chừa phần thân cây.
    Cá chim khôn khéo lặng bay,
    Tới lui nhu-nhuyễn xem đời ngày nay.

    Khôn ngoan chớ dại bám cây,
    Cây rừng đứng vững, coi chừng mắc câu.
    Ngư ông đắc lợi...là bao ?
    Lão rình dụ-dỗ, đôi câu tiêu-thiều.

    Vỏn-vẹn nồi cá khó tiêu,
    Tiêu-biểu ấm-ức nhử hoài ... no hơi.
    Chỉ còn thỏ-thẻ để đời,
    Định già giặn để ngây thơ thuở nào,

    Thành Liên
    連鎮源t


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Sep 19, 2018 5:51 am