Trấn Tường Thi Tuyển


    Xin Trả Lại

    Share
    avatar
    Admin
    Admin

    Posts : 2961
    Join date : 2011-07-06
    Age : 73
    Location : VietNam

    Xin Trả Lại

    Post  Admin on Sun Jul 30, 2017 9:37 am

    Bây giờ ta đã rõ ra,
    Nhân-sinh tạm đó chỉ là mộng-mơ.
    Thiều-quang xoay chuyển xô-bờ,
    Trần-gian mộng tưởng quay-cuồng tám phương.

    Trả lại ngán-ngẩm chán-chường,
    Trả lại men tuý con đường ngày nao.
    Không men rượu đắng trao nhau
    Tiêu-dao dỗ giấc miên-mang thanh-nhàn.

    Bâng-khuâng gieo khúc cô Hằng,
    Hằng ngày ôm nỗi thẫn-thờ hồn mai.
    Ngày đêm chống mất thở dài,
    Xin trả tất-cả mộng dài hương thơ.

    Thanh Lien
    連鎮源


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Wed Aug 23, 2017 1:33 am