Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    SỐ 26 TRUNG BÌNH

    UtKhen
    UtKhen
    Admin


    Posts : 1103
    Join date : 2011-07-19
    Age : 55

    SỐ 26  TRUNG BÌNH Empty SỐ 26 TRUNG BÌNH

    Post  UtKhen Tue Feb 14, 2012 2:40 am

    SỐ 26 TRUNG BÌNH

    第二十六号簽 中平

    年來丰歉皆天數
    自是今年旱較多
    與子定期三日内
    田疇霑足雨滂沱

    碧仙注

    吉兇天數奈如何
    且待時來福氣和
    祈祷定应三曰内
    當為好事入門多

    Xăm chữ hán việt
    Niên lai phong khiếm giai thiên số,
    Tự thị kim niên hạn giảo đa.
    Dữ tử định kỳ tam nhật nội,
    Điền trù tiêm túc vũ bàn đà.

    Dịch
    Số trời được mất đã bao năm,
    Nay nắng hạn nhiều nghĩ khổ tâm.
    Định chắc trong ba ngày trở lại.
    Ruộng vườn khô nẻ gặp mưa dầm.

    Tích : Thiệu nghiêu Phu cầu trời .

    Thánh ý : Danh cùng lợi , nay tuy tổn , nếu gặp thời , Tốt như cũ , tụng phải quyết , bệnh mau lành , hôn nhân hợp , người đi về .

    Tô đông pha giải : Ác mộng số trời , trước mắt bất lợi , nên chờ thời tới , như cây gặp xuân , khấn cầu tất ứng , hẹn trong ba ngày , mưu cầu đều toại , việc tốt tới nhà .

    Thơ Bích tiên
    Cát hung thiên số nại như hà,
    Thủ đải thời lai phước khí hòa.
    Định ứng đảo kỳ tam nhật nội,
    Đương vi hảo sự nhập môn đa.

    Dịch
    Số trời lành dử phải làm sao,
    Phận phước thuận hòa hãy đợi nào.
    Khấn cầu linh ứng ba hôm tới.
    Nhiều việc thuận lành tới cửa mau.

      Current date/time is Sun May 19, 2024 5:34 pm