Trấn Tường Thi Tuyển

    299 - 扶氏 ( Họ Phù & Phò )

    Share

    Admin
    Admin

    Posts : 2824
    Join date : 2011-07-06
    Age : 72
    Location : VietNam

    299 - 扶氏 ( Họ Phù & Phò )

    Post  Admin on Sun Jul 14, 2013 5:00 pm

    299 - 扶氏 ( Họ Phù & Phò )

    望居京兆;Vọng cư kinh triệu
    姓启扶登。Tính khải phò đăng

    谱疏道德;Phả sơ đạo đức
    羽翼赤符。Vũ dực xích phù

    望出河南郡;Vọng xuất hà nam quận
    名扬翼汉堂。Danh dương dực hán đường

    胸罗淹博之学;Hung la yêm bác chi học
    手著道德之经。Thủ chước đạo đức chi kinh

    精编经谱传佳话;Tinh thiên kinh phả truyền giai thoại
    勇谏坑儒播惠声。Dũng gián cang nho bá huệ thanh

    有心扶汉室,廷尉因功赐姓;Hữu tâm phò hán thất đình uỷ nhân công tứ tính
    扪葛过梯山,临江越阻抚夷。. cát quá thê sơn lâm giang việt trở phũ di


    _________________

    汾陽世澤




    Cãm tạ quý vị đả ghé thăm và ủng hộ thi đàn. Những bài viết trong thi đàn là do chúng tôi sưu tầm và dịch thuật, nếu các bạn cần sao chép lại, xin vui lòng đề rỏ nguồn gốc và tên tác gỉa

    Trân trọng cám ơn


    郭鎮祥(Quách Trấn Tường)




      Current date/time is Sat Dec 10, 2016 4:08 am