Trấn Tường Thi Tuyển

    SỐ 68 Xăm Thượng

    Share

    UtKhen
    Admin

    Posts: 2004
    Join date: 2011-07-19
    Age: 45

    SỐ 68 Xăm Thượng

    Post  UtKhen on Mon Jun 04, 2012 9:38 pm

    SỐ 68 Xăm Thượng

    門延吉慶喜非常
    積善之家大吉昌
    田蠶諸事婚姻遂
    病逢妙藥即安康

    Hán Việt
    Môn diên cát khánh hỷ phi thường
    Tích thiện chi gia đại cát xương
    Điền tàm chư sự hôn nhân toại
    Bệnh phùng diệu dược tức an khương

    Dịch
    Cữa nhà tích thiện đại phồn vinh
    Mừng vui nối tiếp sắc thêm xinh
    Điền vụ hôn nhân đều toại ý
    Thuốc hay đuổi bệnh chóng khương ninh

    Lời Bàn
    Mùa xuân nắng ấm , Trăm hoa đua nở . Việc đừng để chậm , Theo người hiển đạt

    Tích Cổ : Quachs tử Nghi chúc thọ

    Giải
    Gia đạo vượng , Tự thân an , Cầu tài xuân vượng , Giao dịch toại , Hôn nhân thành ,
    Người đi tới , Điền vụ lợi , Lục súc vượng , Tìm người có , Kiện tụng thắng ,
    Di dời như ý , Vật thất gấp tìm , Bệnh an , Phong thủy cát .



    SỐ 69 Xăm Trung

    冬來嶺上ㄧ枝梅
    葉落枝枯總不嶊
    但得陽春帩急至
    依然還我作花魁

    Hán Việt
    Đông lai lãnh thượng nhất chi mai
    Diệp lạc chi khô tổng bất thôi
    Đản đắc dương xuân tiêu cấp chí
    Y nhiên hoàn ngã tác hoa khôi

    Dịch
    Đông về đỉnh núi một cành mai
    Cành khô lá rụng chẵng lung lay
    Nắng ấm gió xuân rồi sẽ tới
    Trả ngay danh hiệu hoa khôi này

    Lời Bàn
    Tên bắn lên không , Thấy không chẵng không . Đợi mùa xuân tới , Xinh tươi sắc màu

    Điềm quẻ ứng
    Hoa mai chiếm khôi . Việc phải chờ mới đại cát

    Tích Cổ : Mai khai nhị độ

    Giải
    Gia đạo thiếu lợi , Tự thân làm phúc , Cầu tài cẩn thận , Giao dịch đợi thời , Hôn nhân trể ,
    Người đi lâu tới , Tìm người có , Điền vụ lục súc vượng , Kiện tụng thua , Vật thất hướng đông , Bệnh lo , Phong thủy cải sửa .

      Current date/time is Tue Sep 02, 2014 9:22 am