Diễn Đàn Thi Thơ

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Trấn Tường Thi Tuyển


    26 - TRƯƠNG ( Trương nguyệt lộc )

    Admin
    Admin
    Admin


    Posts : 2962
    Join date : 2011-07-06
    Age : 79
    Location : VietNam

    26 - TRƯƠNG ( Trương nguyệt lộc ) Empty 26 - TRƯƠNG ( Trương nguyệt lộc )

    Post  Admin Thu Apr 19, 2012 11:50 pm

    26 - TRƯƠNG ( Trương nguyệt lộc )

    26 - 張月鹿 ( Trương )

    張星之曰造層軒
    世代為官近帝前
    葬埋放水招財貴
    婚姻和合福連綿

    Trương tinh chi nhật tạo tằng hiên
    Thế đại vi quan cận đế tiền
    Táng Mai phóng thủy chiêu Tài quí
    Hôn nhân hoà hợp Phước Liên miên

    Dịch :
    Sao Trương ngày tốt cất lâu Đài
    Đời đời quan tước cạnh Long ngai
    Chôn cất khai Trương càn Phú quí
    Hôn nhân hoà hợp phúc lâu dài

      Current date/time is Fri Mar 29, 2024 11:35 am